Легенда об исчезающем озере
В течение многих лет люди восхищались естественным зрелищем, которое происходит на поле возле Cerknica. В сезон дождей поле затапливало, что создавало озеро Cerknica, крупнейшее в Словении внутреннее водохранилище. Когда наступает сухая погода, озеро так же быстро исчезает в глубинах известняка карстовой местности. Ученым потребовалось много веков, чтобы описать точный механизм, стоящий за прерывистым озером, но люди этого района уже давно придумали собственное объяснение в виде словенской версии «Ромео и Джульетты».
Давным-давно два замка Stegberch и Karlovec стояли недалеко от города Cerknica. Две благородные семьи, населявшие замки, презирали друг друга. Причина их вражды была потеряна в тумане времени, но, по слухам, все началось с дуэли много веков назад.
Однажды, случилось немыслимое: сын из клана Stegberch влюбился в дочь из семьи Karlovac. Их враждующие отцы даже не рассматривали брак, но оба влюбленных были настойчивы, поэтому глава семьи Karlovac придумал циничный план. Пара могла пожениться, но только тогда, когда долина была затоплена, и когда молодой дворянин мог посетить свою невесту на лодке.
Молодой человек знал, что задача невозможна, но однажды он встретил загадочного человека из подземного мира. Человек сказал ему, чтобы он перекрыл несколько местных потоков, используя ветки и сети. В отчаянии молодой человек последовал совету и создал совершенно новое озеро.
Но отцы нарушили свое обещание и отказались разрешить брак. Однако влюбленные не сдавались, и они продолжали тайно встречаться ночью. Молодой дворянин высаживал свою лодку в замок возлюбленной, управляемый только мерцающим светом замка. Однажды ночью соперник, узнавший о визитах, перевел свет. Влюбленный дезориентировался и был поглощен вихрем в озере. Понимая, что ее возлюбленный был потерян, молодая дворянка покончила с собой.
Спустя годы ученые наконец объяснили сложную систему подземных вод, которые заставляют озеро Cerknica появляться и исчезать, но это не остановило историю «Ромео и Джульетты» Словении передаваться из поколения в поколение, и сохранить ее до наших дней.